但这一次,青年却是用了母语向她解释。
“在开场前,或许看向我的目光更多,但当黑天鹅立起脚尖,人们的眼睛中再也看不见王子。”
尹薇来的时候,正好听见了这句话。
或许是元音较多的原因,法语的发音总是显得饱满而优美,louis的语速轻而快,但语流却十分平缓稳定,犹如钢琴黑白琴键上滑过的一串音符。
含义再寻常的句子,经由他的口中娓娓道来,也有几分缠绵悱恻,近似于情话。
更何况,这并不是一个普通的句子。
尹薇不由得低声感叹了些什么。
她的低语太轻太快,黎绯只捕捉到了含混不清的前半句,好像是说……“哥哥他也挺厉害的”。
嗯?和尹勋有什么关系?
一边的louis问候了尹薇,这时候他已经切换回了英语。
那双宛如精灵的翡翠绿眼眸,仿佛蕴藏着足以洞察人心的神秘力量。
像是看穿了黎绯心中的疑惑,louis开口道:
“是尹先生。”
黎绯看向他。
louis微笑:“黎,你是不是一直很好奇,为什么我会来当你的舞伴吗?”
黎绯是有法语名字的,但是louis坚持用她的中文名字称呼她,为此黎绯还给他纠正了几次发音细节。
黎绯的确好奇,这样出色的专业人士,为什么会陪她过家家酒。只是黎绯没想到,他竟然也关注到了她这一点小小的疑惑。
louis那双缱绻的翡翠绿眼眸低垂,看向少女脚上的舞鞋。
“他想为你提供最好的舞鞋,以及……最好的舞伴。”
这个“他”,louis没有明确地点出来,但是联系上下文,不难猜出对应关系。
——这么大手笔请来首席的,不是节目组,而是男主。
黎绯沉默。
其实先前她也隐隐有过猜测,但……
黎绯下意识回避了关于尹勋的事情。
她想,louis将他自己与一双舞鞋相提并论,未免有些自轻,仿佛作为舞伴的他是工具人。虽然在他们节选出的这一段《天鹅湖》中,王子的角色的确更像是黑天鹅的陪衬。
黎绯欲言又止。
louis温柔一笑:“黎,你不需要有心理负担。”
“其实我本来想要拒绝的,”青年莞尔道,“可是,尹先生给的太多了。”
——很好,,louis此举,成功将黎绯的心理负担,从“顶尖的首席芭蕾演员竟然来给她作配”,转移到了“这一下她欠男主的债更多了”上面。
黎绯说不清自己是松了一口气,还是更加郁闷。
正当少女内心纠结之际,louis却又轻轻用法语补充了一句:
“我是自愿当这个工具的。”显然,王子殿下也明白自己的工具属性。
黎绯抬起头看他,眼神是无法掩饰的惊讶,以为自己听错了。
事实上,如果louis不愿意,无论尹勋开出怎样的高价,也请不来他。
甚至是,如果在初次见面时,他对她这个搭档不满意,他也是可以在当下立刻走人的。
“我愿意在黑天鹅身边,扮演王子的角色。”
明明已经从舞台上离开,不再背负王子戏份的青年却如同一个未能出戏的演员。
黎绯怔怔地点了点头,心里却有些茫然——为什么他要如此频繁地切换法语和英语?
在两种语言之间反复横跳。
自从尹薇到来之后,louis一直使用英语和两位年轻的女士交谈,包括告知黎绯,他是因为尹勋才从巴黎飞过来,担当她的舞伴。
然而,最后的两句话,却从英语切换成了法语,似乎只是对她一个人说的一样。
黎绯皱了皱眉,希望louis只是更加习惯于母语,而不是想要在这段对话中,将薇薇隔开。
因为……或许louis并不知道,但其实薇薇听得懂?
尹薇的确听懂了。
她不仅听懂了表层的含义,还解读出了深层的语言。
尹薇之前感慨她的哥哥厉害,其实并不是指找首席舞伴这件事,而是指……她的哥哥,给他自己找情敌的能力。
或许阿黎没有意识到,但是尹薇察觉了,这个男人每次切换成法语的契机,正好是他想要挖老板墙脚的时候呢?
因为尹勋出资,姑且可以视作louis临时的老板。
尹薇沉默,不知道这位远道而来的王子殿下,有没有当面挖过墙脚。
她希望没有。
因为……哥哥也听得懂啊。
出于商务礼节,他们见面时应当会请一位法语翻译作陪,两个人之间的直接交流则使用英语。
基于这种情况,尹薇猜测,这个来自巴黎的大帅哥可能不知道她哥哥……对于法语的掌握程度堪比母语使用者呢?
身旁的少女拿起钢笔,在速写本上刷刷书写。
尹薇看着黎绯想将速写本递过去,louis却并未伸手去接,而是轻轻地靠了过去,去看她手里的速写本。
两人近在咫尺,却又保持了一定的距离,不会过分地触及少女的防范底线,引起对方的抵触心理。
他恰如其分地融入了少女的身边。
显然,在台下,天鹅与王子相处的氛围也十分融洽。
米兰小说