青秞一边收拾东西一边偷瞧颜二郎，生怕他生了心病，果然见他手里的杯子捏得越紧，眉头也渐渐拧来了起来，知道怕是想起以前赶考的事，遂移步过去添茶笑道：“爹，这次考试只怕只有你最松快，又不图考举做官，不过圆梦罢了。”
“圆梦？！”一句话倒说到了心底，颜二郎瞧着眼眸清澈掩了几分慧黠又几分担忧的女儿笑道：“平日里也没见你多读书，说话倒有余韵。”说着拍拍青秞的肩头，又瞧天色道：“走吧，早些去，还有几个相熟的一起进场。”
自昨日送了颜二郎进考场，李氏便有些坐卧不安，青秞今日一大早过来相陪，李氏数着日子疑惑翠娘一家子坐的船该是今日到了，便叫了桂花来问，桂花道：“算着日子二姑奶奶的船正该是今日到，一大早潘管事便带了人去码头守着呢。”
施老娘再不曾料到活了大半辈子倒叫小儿子带挈她去上京住了，再甜水镇的时候，大伙儿说起上京，倒和说月亮里的嫦娥似的，如今既要去上京定居了，得了准信便买了几盒子点心送去甜水镇散给原先的街坊邻居，又是托付他们帮忙看着老宅，说是个吉居再不肯卖的，又说日后还要落叶归根的，说的意气风发，只恨不能亲自去甜水镇看那些老邻居恭维她的样子。
忙乱乱的一通等上了船，再看翠娘也不横眉立目了，只没了以前的亲近，心里思忖着，颜家虽早些去了上京但不过是个平头百姓，比起她儿子做官自然差上许多，若说当日结亲的时候，还高攀着些颜家，如今倒是颜家高攀了他们，若是眼前再做亲，怕不是那些官家姑娘也娶得了，暗自得意一回，便想在翠娘面前摆些婆婆款。
翠娘把李氏的信看过便罢了，倒是青秞与她说的记得十分清楚，任施老娘如何，能躲时便躲，只说珊瑚不能吹风，无事再不出船舱，倒叫施老娘无从下手，只施老娘信是自己儿子的运气，施韫杰却没那么想，心里猜度是不是颜家在上京使了关系，又见翠娘并无话说，背地里偷瞧了翠娘几回，见她面上也无异色，转头又想只怕真是自己的运气来了。
怀了珊瑚便是一路颠簸，家里总有乱事，还怕珊瑚体弱多病，偏偏生得白胖胖的，也不淘气，只吃饱了便睡，醒着时，翠娘逗她两句就笑得眉眼弯弯，偏施老爹两口子都因着女孩的缘故不甚在意，施韫杰又在床上躺了许多日子也没怎么抱过珊瑚，只翠娘一个贴心贴肺的带着。
数着日子就要到上京了，翠娘脸上的笑容越来越多，再瞧着施老娘又开始下脸，翠娘倒猜不着缘故，只躲了不出。
这日拿了拨浪鼓在逗珊瑚玩耍，荷花侧身挤进来，荷花早就叫施老娘打发到灶房做事了，身上穿了件蓝色满地印花的粗布袄子，袖口襟前都沾了几点油烟印子，大约船上热水难得多日没洗澡的缘故，离得近了都是油腻酸味，翠娘把珊瑚抱到床上去，自己招呼荷花去窗边说话。
施家并不曾包船，不过买了两个包房，她与紫燕这些日子都睡在大通铺里，男男女女挤做一堆，烟味、酒味，臭脚酸味，晚上睡觉也不知谁不老实踢一脚，捏一把，以前难熬的日子荷花早不记得了，这些年不管是在颜家还是在施家再没受过这样的腌臜气。
紫燕倒乖，求了施老娘去了施老娘屋里拉个帘子打地铺去了，只剩她一个越发难捱，便来寻翠娘，翠娘半晌没说话，想着主仆一场，心思有些活动，但还记着青秞信里写的，‘男人与钱概不外借’得话，嘴角一弯，再抬头时心里又转了主意，若荷花一直老实伺候她，此时拉她一把不难，但荷花却不该存了与紫燕一样的念头，从荷包里摸出一把钱递过去：“买些热水洗洗罢。”
荷花双手乱摆不肯要钱，“姑娘，我不是来要钱的，只是，只是，，，，”眼睛一转咬牙道：“我昨日晚间听紫燕与老娘说话，紫燕说若不是叫咱们家连累了，只怕依着姑爷的运气升个七品都是有的，我看老娘听了这话，当时就沉了脸，又骂了几句晦气的话。”
翠娘垂目，说道怎么这几日施老娘又下了脸，原来是这个缘故，收了铜钱拿出几粒碎银子递过去道：“你不必做声，找个好些的屋子且歇了，万事等去了上京再做打算。”
船越近上京天气越冷，南面来的人都不免喊几句冷，唯独紫燕却不觉冷，眼角眉梢还带几分春意，弯腰跪在地上擦地，将施老娘的房间收拾的一尘不染，施老娘端坐了瞧紫燕丰腴的宽臀，心里琢磨这个样子倒是个生儿子的像，现在如今小儿子倒不像从前对紫燕爱答不理了，遇着心情好，还肯说笑几句呢，到上京做了官，房里空空的总不是像样子。
施老娘这边打着主意，船儿不停，眼见得进了上京，将要靠岸了。
翠鸣
这船靠了岸，施老娘脾气也上来了，心里盘算只等着见了李氏要好好说到自己小儿子为颜家受的苦，总要讨个说法。
怕新来的认不出二姑奶奶，潘进一大早就自己带了小厮驾了两辆车子在码头守着，远远的瞧见翠娘手里抱着娃娃跟着一群人下来，知道是施家到了，整了整身上的缎子长袍堆起笑迎了上去。
施老娘原以为是颜二郎或者李氏来接的，哪知瞧见个穿了缎子长袄的中年汉子上来躬身作揖，又管翠娘叫二姑奶奶，才知道竟是颜家的下人，下人都穿缎子衣服，这倒叫施老娘开眼界了，心里只道作践好物。
米兰小说