巴特虽然不喜欢卡朋特兄弟购买漫画公司的主意，他自己却先购买了一支球队。1955年的圣诞节，巴特送给家人的礼物就是一支棒球队。
“亲爱的，你猜猜我今年的圣诞礼物是什么？”巴特一回到家，就兴奋得像个孩子，不断的追着安吉尔献殷勤。
安吉尔心情不错，她问：“什么礼物？”
“你猜！”
“钻戒？你已经买了很多钻戒送给我了，巴特！”
“不，不是钻戒。这个礼物很大非常大，大到我们这间房子都装不下。”
“难道你是想送我一架私人飞机么？”
“不是飞机，它是活的，或者说它不是一件物体。”
“唉，那么难猜，你干脆告诉我们好了。”
“哒哒哒！我把纽约扬基队给买下来啦！以后我们可以自豪的告诉别人，扬基队是我们卡朋特家的啦。”巴特高兴地向家人炫耀道。
纽约扬基队（neorkyankees，缩写为nyy），是美国职业棒球大联盟中隶属于美国联盟东区的棒球队伍之一，其主场位于美国纽约布朗斯区。纽约扬基棒球队历史悠久，最早可以追溯到1900年。在美国所有的职业棒球队中，扬基队是唯一每个位置均有球员入选棒球名人堂的球队，和英格兰足球超级联赛曼联俱乐部一起被认为是世界最著名的体育俱乐部。
“哇哦！你真的把它给买下来啦？”安吉尔不敢相信地捂住嘴，她很早就听巴特提起过，他小时候的梦想就是想拥有一支属于自己的球队。
巴特骄傲地点了点头，他指着自己的胸口说：“从今以后，我就是扬基队的老板，请叫我扬基先生。”
理查德兴奋地喊道：“那以后我就随时都可以去看扬基队打球啦。”
巴特拍着理查德的肩膀，笑道：“不，儿子！你还能够跟他们一起打球！”
他们两个以前最喜欢一起玩棒球了，欧美好像都有这种传统。父亲会在儿子小的时候练习投球，只是艾力克斯对这个不感兴趣，他才没有和巴特投过球。
妹妹卡伦也不明所以地喊：“一起打球！一起打球！”
卡伦曾经见到理查德和巴特一起练投球，也想加入，可是一来年纪小，而来是女生。巴特不允许，结果卡伦只能一边玩去。
“那你怎么不把剩下的20股份也一起买下来？”艾力克斯觉得有些奇怪，他认为巴特不会放过剩下的股份。
果然，巴特回答说：“那个股东现在不在美国，他跟妻子去欧洲旅行了。等他回国之后，我就会跟他提起这件事情的。”
艾力克斯对棒球不感兴趣，不管是这辈子还是上辈子。他也就不了解这方面的信息，他要是了解的话，就知道40年代和50年代可说是扬基最辉煌的时刻。
在这期间，扬基队进军世界大赛13次，赢得10次世界冠军。在1949年至1953年他们甚至达到了五连霸的程度，大联盟中没有其他球队可与之匹敌。
自从买了棒球队之后，巴特就整天想一家子都去看棒球比赛。只是卡朋特家的人都很忙，不是这个有事，就是那个没时间。
等到卡朋特兄弟唱片出了，电影也都拍完之后，终于腾出了时间来跟家人一起去玩。
安吉尔和巴特两个也特地抽出了时间，一家五口人分别坐上两辆汽车直奔扬基球场。在出发前，巴特拿出了一顶顶棒球棒，发给大家。
“来来来，每人一顶帽子。我们是扬基人，就得戴扬基球队的帽子。”
这是一顶印有扬基球队标志的棒球帽，那个标志是两个重叠的字母，一个是n字和一个是y字。
“嘿，这帽子挺好看的呀！”
艾力克斯对棒球没啥兴趣，如果是nba篮球赛的话，说不定还会有几分期待。不过，他并没有表露出这种情绪来，而是顺从的戴上了这顶帽子。
“我真的能上场去打球么？”
理查德就不一样，他对棒球的兴趣挺大的样子，很想跟扬基队的队员一起打球。
“爸爸这帽子太大了！我戴不稳！”
卡伦一直用手去弄头顶上的那个帽子，不让它滑落下来盖住了自己的眼睛。
巴特一看，连忙抱歉地说：“宝贝！我发错了。来，我这里还有顶小的，换你那顶帽子。”
等到卡伦戴好帽子了之后，安吉尔抱着她钻进了汽车，坐好之后，对司机说：“去扬基球场。”
艾力克斯和理查德也各自有自己的汽车，那是他们用自己的钱买的。不过，他们不打算坐自己的车去看比赛。为了不显得跟家人太过生分，他们两个是跟巴特一起过去的。
来到扬基球场之后，他们没有从前面的门口进去，而是开到了一个地下停车场的地方。从那里，有一条贵宾专道可以直接进入球场。
卡朋特兄弟是第一次来到棒球场现场观赛，以前都只是通过收音机或电视机了解比赛进程。身处一个新环境，大家都有些紧张的样子，即使是在这里，都能隐约的感觉到球场上数以万人的欢呼声。
扬基球场其实叫做扬基体育场，它建造于1923年，是美国棒球史上第一座三层座位的球场，最多可以容纳高达50000人观赛。
去年的时候，扬基队有史以来最伟大的球员之一，迪马乔迎娶了电影明星玛莉莲·梦露。这个新闻非常的轰动，人们对扬基队的关注也达到了前所未有的程度。
纽约扬基队与波士顿红袜队一直都是美国职棒大联盟的超级死对头，两个球队的球迷也是水火不容。今天的比赛正好就是这两支球队，所以球场里早已座无虚席，不是扬基球迷就是红袜球迷。
他们来到了一间房子里，其中面对球场的墙早已被拆掉，可以近距离看到整个球场上的球员。由于是贵宾房，在这里只有他们一家人，除非有卡朋特家的邀请，否则其他人是进不来这里的。
球赛已经开始，现在轮到扬基队击球进攻，红袜队投球防守。
每当投出去的球被击中或没有被击中时，球场内都会发出一阵阵巨大的惊呼声。当球被击中之后，击球者马上跑动起来，这个时候球场的气氛更是如火如荼。几乎所有的人都站起来，为自己的球队加油助威。
解说员也激动的用异常快的语速，像机关枪喷shè一般解说球赛。
卡朋特一家人也都紧张的靠到栏杆上，使劲的大喊大叫着。除了艾力克斯，他还是那副平静的样子，好似对激烈的棒球赛毫无感觉。
“嘿！儿子，你怎么不高兴点。一起来为扬基队加油啊，来看球就是要放松一下，快点开心些，不要想其他事情啊。”
巴特察觉到艾力克斯对棒球不怎么感兴趣的样子，于是向他解释棒球的规则。事实上，艾力克斯也确实不懂棒球的比赛规则，他或许知道规则是什么，只要使用“追溯”能力就应该可以查找到相关的资料。
可是他一直以来，都对这种运动没有什么深入研究，更不用说理解它了。这次巴特对他好好的讲解一番时，才觉得有些意思。
“你看球场是个直角扇形，现在扬基队属于进攻方，所以他们队伍派出了击球手。作为防守方的红袜队则要想办法将这次进攻抵挡住，否则就会让对方进攻得分。”
艾力克斯盯着球场内的球员，数了一下人数，说：“哦？红袜队是防守方么？嗯，那他们要怎么防守才行？”
“其实很简单，进攻队员在本垒依次用棒击打投手投过来的球，并趁机跑垒。如果能够一次踏过1、2、3垒，并安全回到本垒，就能够得到一分。如果防守队伍拦截到击出的球，然后碰触跑垒的队员或持球踏垒，就能够封杀跑垒队员。3人被杀出局就互换攻守，攻守一次为一局，总共9局，以得分多者获胜。”
“这样说起来，投球手很关键呢，呃，接球手也很重要的样子。”
“是啊，你看红袜队9个队员都上来防守了，分别占据了内野的投手板、1到3个垒位，外野也安排了3个外野手。在内野里，还安排了一个游击手，就是要用来接漏的。”
这个时候，扬基队的击球手确实很厉害，他前两个球没有挥棒，最后一球时，果断出手，大力一击。竟然将球给击飞到场外，这个球就叫做本垒打。
在所有人的惊呼声中，扬基队轻轻松松的拿到了1分。
“耶！耶！耶！扬基队好样的！好样的！”
巴特激动的跳了起来，就好像是自己击出了这个本垒打一样。其他人也都欢呼雀跃，场内气氛一片沸腾，连带艾力克斯也有些小激动起来。
“原来棒球是这么有意思的运动啊，看起来挺好玩的样子呢。”
慢慢的，艾力克斯也不觉得棒球无趣了，他开始研究场上的比赛形式。现在扬基队貌似占优，但比分差距还没有彻底拉开，红袜队还是有可能追的上来的。
巴特忽然停止叫喊，他安静的听了一下，露出了疑惑的神情。
“怎么了？”艾力克斯察觉到了巴特的异常，于是问道。
“扬基队的另一个老板也过来看球了，他们就在隔壁的包厢里，你听到了没有？”
艾力克斯仔细一听，果然有人在旁边大声呼叫，那个声音听起来有些粗声粗气。
“干得好扬基队，将那些狗娘养的的家伙都送到地狱去！哈哈，哈哈哈！”
艾力克斯想起来了，他之前有问过巴特，为什么不买下全部股份，巴特解释说持有20股份的那个老板去了欧洲旅游。难道对方已经回到美国了么，可是时间上好像太仓促了。
米兰小说