次日凌晨，萨克森要乘飞机返回柏林参加葬礼。临行前，玛歌帮他收拾随身的行李，除了他日常穿的野战服和执勤服，她似乎找不到什么他必需的东西了。玛歌望着空荡荡的箱子，“需要给家人带一点礼物吗？”玛歌没有得到回应，继续问，“给父亲和妻子？”萨克森抬头凝她一眼：“不必。”“最近巴黎抵抗分子很活跃，前天成功刺杀了一位党卫军军官，这势必会激发一些矛盾和冲突。”萨克森径直走过来合上箱子，神情比平常严肃许多，“你自己注意安全，如果遭遇意外，打电话给泽格。”玛歌怔了一下，点点头。萨克森掏出自己的配枪，递给她，“如果生命当即遭受威胁，就需要你自己解决。”玛歌下意识摇摇头，拒绝道：“我不会用。”“我教过你。”玛歌听着他不容拒绝的口气，望着那把黑色的小型手枪。记忆中的画面接踵而来，他们第一次见面时，她含着这把枪的枪口模拟口交引诱他……他曾恶劣地逼迫她用这把枪自渎给他看……无数次在床上将这把枪插进她的下体恣意插弄……这个可恶的德国佬。“玛歌。”萨克森看到她盯着枪出神的样子，有些疑惑。但转瞬便了然，不怀好意地勾起唇角，“不喜欢这支？”玛歌听懂了他的调侃，瞪他一眼，抓过枪转身就走出了房间。———泽格送玛歌回公寓的时候，正值黄昏，巴黎少有这样美的落日，孤独的云彩，如血的残阳。狭隘窄小的巷口像一把割裂空间的刀，将绯色的霞光都隔绝在外，只剩幽深的昏暗笼罩着长长的小巷…泽格的情绪不好，一反常态，一路上都没跟玛歌搭话。玛歌也无意去问，到了目的地，便自觉抱着装满面包和鸡蛋的纸袋独自下车，这些是带给珍妮的。珍妮因为夜总会的工作和保罗大吵了一架，保罗把自己所有的钱都交给了她，求她辞掉那份工作，珍妮就快乐得如一只离笼的囚鸟，高高兴兴地同过去的同事做了告别。但现在是战时，保罗也只是一名普通士兵，珍妮的日常生活都难以保障，但她却每天兴致勃勃地嚼着干瘪的面包，计划着他们一起去柏林的日子。假如珍妮真的如愿去了德国，那她们就要面临分别，大概这辈子再不能活着见面。但珍妮此刻正满心欢喜，无心为此感到一点点难过。反倒是玛歌略感惆怅，却又只能无奈地笑笑，那个傻姑娘。玛歌上到二楼，敲了敲自己公寓对面的门，没有人回应。她又敲一次，站了一会儿，正准备转身……砰！枪声！是从珍妮房间里传来的枪声。玛歌怔忪片刻，立即扔掉纸袋，跌撞着往下跑，二楼通往一楼的台阶数并不多，可她双腿已然忍不住发颤，似乎有什么事情已经来不及挽回。“泽格——！！！”
玛歌望着那消失在巷口转角处的黑色汽车，大喊出声。一秒、两秒、三秒。玛歌微喘着，眨了眨眼，空荡的巷口没有如愿折返的汽车，只铺满了殷红的晚霞，远处看去像淌了一滩鲜血。玛歌强迫自己保持镇静，思索片刻，先回到自己房间往别墅里打了电话，然后迅速回到对门，将纸袋里的东西通通倒出来，找到萨克森早晨交给她的那把手枪。玛歌刚拉开保险，门就被大力拉开。“她一定是个妓女，多么漂亮淫荡的身体！”“看来这个法国婊子让你好好爽了一发！”“你没爽吗？”“战地妓院正缺这样的女人，可惜…”几个衣衫不整的德国兵谈笑着从房间里走出来，看到满地的蛋液，散落的面包和握着枪的异国女人，一时间有些不知所措。玛歌努力地维持呼吸，小心翼翼地抬头去望。客厅中央滩开的血泊里丢着一个面容模糊的女人，双手被皮带捆在背后，白色的裸体沾满污秽。珍妮就这样残忍地出现在她眼前。她身边还站着一个来不及穿上裤子的德国兵，正在用她的内裤擦拭着性器，擦完，随意将那块皱巴巴的布料扔在女人赤裸的胸脯上……“先生们，我们在三个月前刚刚签署了停战协议，不是吗？”玛歌抬头，平静地望着他们的脸，德文流畅地传递。德国兵们有些摸不着头脑，还未说话。女人盯着其中一双眼睛，继续道，“这意味着我们投降了，不是吗？”法国投降，对于男人而言，意味着战斗的结束。对于女人而言，却意味着屠杀的开始。这是为什么？谁来告诉她这是为什么？！“我们只是要给她介绍一份工作，她不愿意，就自杀了，她真该去查查脑子……”被盯着的那双眼睛，露出不屑而张扬的笑意，他无谓的耸肩，换来战友赞许的拍肩与调侃。玛歌双眼充血，骤然抬起手，指尖传出砰地一声巨响！刹那间，手腕就被一只黑色军靴狠狠踩在地上，腹部被猛力拳击，瞬时的剧痛令她几乎失明。模糊昏暗的视线里，有人夺过她手中的枪仔细观摩起来……后来，玛歌无数次回想起这个黄昏，这个她以为死亡降临的时刻，她清楚地记得，的确有眼泪溢出了眼眶。但她脑海里并没有出现任何人，无论是德国人、法国人，甚至中国人…任何地方，无论是巴黎、弗莱堡，还是上海、四川…任何情感，无论是快乐、悲伤，还是爱或者恨…她只是遗憾，遗憾她曾那么诚恳地向上帝祷告，祈求他保佑屋里那个女孩唯一的愿望成真。让她如愿和爱人一起回到柏林。上帝却如此残忍地背身。
米兰小说